REAL DESIRE AND REAL LONGING
Meher Baba
메허 바바
Desires and longings are the root cause of suffering.
욕망들과 갈망들은 고통의 근본 원인입니다.
The only Real Desire is to see God, and the only Real Longing is to become one with God.
오직 진정한 욕망은 신을 보는 것이고, 오직 진정한 갈망은 신과 하나가 되는 것입니다.
This Real Desire and Longing frees one from the bondage of birth and death.
이 진정한 욕망과 갈망은 탄생과 죽음의 속박으로부터 사람을 해방시켜 줍니다.
Other desires and longings bind one with ignorance. To desire the Real Desire and to long for the Real Longing you need my Grace; and you cannot have that until you surrender all other desires and longings to me.
다른 욕망들과 갈망들은 사람을 무지에 묶어버립니다. 진정한 욕망을 욕망하고 진정한 갈망을 갈망하기 위해서는 여러분에게 나의 은혜가 필요합니다; 그리고 여러분이 다른 모든 욕망들과 갈망들을 나에게 넘겨주기 전에는 여러분은 그것을 가질 수 없습니다.
Your love for me will help you to surrender these desires and longings; and my Love for you will help you to desire the Real Desire and long for the Real Longing which are by my Grace.
나에 대한 여러분의 사랑은 여러분이 이러한 욕망들과 갈망들을 버리도록 도와줄 것입니다; 그리고 여러분을 향한 나의 사랑은 나의 은혜에 의해서 여러분이 진정한 욕망을 욕망하고 진정한 갈망을 갈망하도록 도와줄 것입니다.
82 FAMILY LETTERS, p. 265, Manija S. Irani
1976 © Avatar Meher Baba Perpetual Public Charitable Trust
출처
https://m.blog.naver.com/karmamudra/222040436435
진정한 욕망과 진정한 갈망 - 메허 바바
REAL DESIRE AND REAL LONGING Meher Baba Desires and longings are the root...
blog.naver.com
'메허 바바 말씀' 카테고리의 다른 글
| 나는 바다(GOD:신)입니다 - 메허 바바 사도 제자가 되는 것(엔젤넘버 3233239) (0) | 2022.02.24 |
|---|---|
| 하나님의 은총(grace:은혜)과 신의 깨달음 - 메허 바바 (0) | 2022.02.23 |
| 당신의 적들과 나라와 국민, 봉사와 자아실현(참나 깨달음) - 메허 바바 (0) | 2022.02.19 |
| 이뭣고? 화두 - 깨달음의 봉인 (0) | 2022.02.15 |
| 빛이 있을 것이다 - 메허 바바 (0) | 2022.02.13 |
