어떤 신성(살았거나 죽었거나)에게나, 성자, 스승, 진보된 영혼 또는 수행자에게나, 어떠한 예배나 복종이라도 결국 나에게로 옵니다 - 메허 바바

I can say with Divine Authority that I experience eternally, consciously and continually, being One with you all, and One in you all.
​
나는 신성한 권위로 말할 수 있습니다,
나는 여러분 모두와 하나이고, 여러분 모두 안에 있는 하나임을 영원히, 의식적으로 그리고 지속적으로 경험합니다.
​
Any worship or obedience to any deity — animate or inanimate — to any saint, master, advanced soul, or yogi, eventually comes to me.
​
어떤 신성(살았거나 죽었거나)에게나, 성자, 스승, 진보된 영혼 또는 수행자에게나, 어떠한 숭배나 복종이라도 결국 나에게로 옵니다.
​
By offering pure unadulterated love to anyone and to anything you will be loving me, as I am in every one and in everything, and also beyond everything.
​
여러분이 누구에게나 무엇에게나 순수한 사랑을 줌으로써, 여러분은 모든 사람 안에 있는, 모든 것 안에 있는 그리고 또한 모든 것을 초월해 있는 나를 사랑하게 될 것입니다.
​
I want you all to know that whatever you do, good or bad, the one thing not forgiven by God is to pose as that which you really are not.
​
여러분이 선하든지 악하든지, 하나님께서 용서하지 않는 한 가지는 자신이 아닌 것처럼 가장하는 것이라는 사실을 여러분 모두가 알기를 바랍니다.
​
With Divine Authority I repeat that we are all One. Being rich or poor, literate or illiterate, or high caste or low caste, need not interfere with your loving God — the Supreme Beloved.
​
신성한 권위를 가지고 나는, 우리 모두가 하나라는 것을 반복합니다. 여러분이 부자이든지 가난하든지, 글을 읽든지 읽지 못하든지, 높은 계급이든지 낮은 계급이든지, 지극히 높으신 하나님을 사랑하는 것을 방해할 수 없습니다.
​
I give you all my blessings for the understanding that loving God, in any form, in any way, will make you eternally FREE.
​
어떤 형태로든지, 어떤 방식이든지, 하나님을 사랑하는 것은 여러분을 영원히 자유롭게 할 것이라는 이해를 위해서, 나는 나의 축복들을 여러분 모두에게 드립니다.

- 메허 바바​
- Meher Baba
 
THE PATH OF LOVE, pp. 19-20
1986 © Avatar Meher Baba Perpetual Public Charitable Trust
번역출처
https://m.blog.naver.com/karmamudra/222664618930

내 주 하나님 - 메허 바바