성지순례 100% 순종 - 메허 바바

그리고 나서 마두수단은 몇 가잘을 불렀습니다. 바바는 가잘 중 한 사람의 쿠플렛을 여기저기서 설명했습니다.
그 연인은 사랑하는 사람에게 말합니다. "나는 항상 그대를 기억하며, 그것이 내가 그대의 고통에 동참하는 이유입니다. 나는 당신의 발자국을 계속 찾고 있고 맹세코 그것을 보자마자 고개를 숙여요. 내게는 머리를 숙일 카바[순례의 성지]가 없습니다. 당신의 모든 생각이 나의 Kaaba입니다. 당신을 어떻게 숭배해야 할지 모르겠어요. 제가 아는 건 절하라고 하면 절을 하는 것뿐입니다. 이것은 100% 복종을 의미합니다.

그 연인은 말합니다. "하나님을 보는 진짜 광경은 번개에 내 둥지를 만드는 것과 같습니다." 번개는 파괴를 의미하는 반면, 둥지는 보호의 장소를 의미합니다. 그러므로 사랑하는 사람은 번개에 둥지를 지을 준비를 해야 합니다. 즉, 완전히 멸망할 준비를 해야 합니다. 사람은 육체적 쾌락을 누리며 사랑하는 사람을 찾지 말고, 끊임없는 고통 속에서 그를 찾아야 합니다.

The lover says: "The real sight of seeing God is like making my nest in lightning." A nest means a place of protection, while lightning denotes destruction. The lover must thus be prepared to build his nest in lightning; in other words, to be prepared for complete annihilation. One should not seek the Beloved by enjoying bodily pleasures, but seek Him in constant suffering!

Panvel 근처의 Chirle 마을의 주민들은 Baba의 다르산을 찾으러 왔습니다. 바바는 그들에 대해 다음과 같이 언급했습니다: "마을은 단지 30채로 구성되어 있습니다. 그들은 제게 오기로 결심했고, 그들의 집도 잠겨있었을 뿐만 아니라 마을 전체가 황폐해졌습니다. 그들은 소가 돌아올 때까지 버틸 수 있도록 충분한 사료를 남겨두었습니다. 바바의 사랑은 숱이 많은 긴 턱수염을 가진 람라오 파틸에 의해 그들 안에서 점화되었습니다. 마을 사람들 모두에게 바바 사랑의 선물을 가져왔으니 산타클로스가 된 것 같아요."
Eurch는 "인도에서 너무 많은 새로운 센터가 생겨나고 있어서 그들을 추적하는 것은 불가능합니다."
이에 대해 바바는 "제가 침묵을 깨고 나면, 모든 사람들이 저를 알게 될 것입니다. 이제 나를 알게 된 사람들은 행운이에요!"
한번은 프로그램이 진행되는 동안 바바가 말했습니다: "'당신'이 있는 곳에, 신은 없습니다. 신이 있는 곳에는 '당신'이 없습니다. 선한 사람이 되는 것은 매우 쉽지만, 하나님이 되는 것은 가장 어렵습니다."
아디는 농담을 했어요, "좋은 사람이 된 후에 신이 되는 것은 매우 쉽습니다. 그냥 그만 하세요!"
바바가 대답하였다. "오를 물리치려 할 때, 당신은 죽을 수도 있지만, 성공할 수는 없습니다. 그렇게 쉽지는 않습니다."
쿠숨 모캄 싱은 노래를 불렀고, 바바는 가잘에 대해 더 설명했습니다: "그 연인은 '나는 당신에게 나를 완전히 바쳤는데, 당신은 너무 잔인해서 나를 신경도 안 써요!'

Madhusudan then sang a few ghazals. Baba explained a couplet here and there from one of the ghazals:

The lover says to his Beloved: "I remember you always, and that is the reason why I have a share in your suffering. I am constantly in search of your footprints, and I swear I bow down my head as soon as I see them. For me, there is no Kaaba [holy shrine of pilgrimage] to bow down my head to. Every thought of you is my Kaaba. I do not know how to worship you. All I know is to bow down whenever you ask me to do so." This means 100 percent obedience.

The lover says: "The real sight of seeing God is like making my nest in lightning." A nest means a place of protection, while lightning denotes destruction. The lover must thus be prepared to build his nest in lightning; in other words, to be prepared for complete annihilation. One should not seek the Beloved by enjoying bodily pleasures, but seek Him in constant suffering!

The residents of Chirle Village near Panvel came for Baba's darshan. Baba remarked about them: "The village consists of only 30 houses. They decided to come to me, and not only were their houses locked, but the whole village is deserted. They have left enough fodder for their cattle to last until they return. Baba's love has been ignited in them by Ramrao Patil, who has a long bushy beard. He looks like Father Christmas since he had brought the gift of Baba-love to all the villagers."

Eruch remarked, "So many new centers are springing up [in India] that it is not possible to keep track of them."

In response, Baba remarked, "Once I break my silence, all will come to know me. Fortunate are those who know me now!"

Once during the program, Baba said: "Where 'you' are, God is not. Where God is, 'you' are not. It is very easy to become good, but most difficult to become God."

Adi joked, "It is very easy to become God after becoming good — just knock off one o!"

Baba replied, "In trying to knock off the o you may even die, but you will not succeed. It is not that easy."

Kusum Mohkam Singh sang, and Baba gave more explanations of the ghazals: "The lover complains to the Beloved: 'I have given myself to you completely, and yet you are so cruel that you do not even care for me!'

구글번역

Madhusudan은 몇 개의 가잘을 불렀습니다. Baba는 ghazal 중 한 사람의 여기 저기에 2행을 설명했습니다.
연인은 사랑하는 사람에게 이렇게 말합니다. "나는 항상 당신을 기억하고, 그것이 내가 당신의 고통에 참여하는 이유입니다. 나는 끊임없이 당신의 발자국을 찾고 있으며, 맹세컨대 당신의 발자국을 보자마자 고개를 숙입니다. . 나에게 머리를 숙일 카바[순례의 성지]는 없습니다. 당신에 대한 모든 생각은 나의 카바입니다. 나는 당신을 어떻게 경배할지 모릅니다. 내가 아는 것은 당신이 나에게 요청할 때마다 절하는 것뿐입니다. 그렇게 해." 이것은 100% 순종을 의미합니다.
연인은 이렇게 말합니다. "신을 보는 진정한 모습은 번개 속에 내 보금자리를 만드는 것과 같습니다." 둥지는 보호의 장소를 의미하고 번개는 파괴를 의미합니다. 따라서 연인은 번개에 둥지를 틀 준비가 되어 있어야 합니다. 즉, 완전한 소멸에 대비하는 것입니다. 육신의 쾌락으로 사랑하는 자를 구하지 말고 끊임없는 고난 속에서 구하라!
Panvel 근처 Chirle Village의 주민들은 Baba의 darshan을 위해 왔습니다. Baba는 그들에 대해 다음과 같이 말했습니다. "마을은 30채의 집으로 구성되어 있습니다. 그들은 나에게 오기로 결정했습니다. 그리고 그들의 집은 잠겨 있을 뿐만 아니라 온 마을이 텅 비어 있습니다. 그들은 그들이 돌아올 때까지 가축이 살 수 있도록 충분한 사료를 남겼습니다. 긴 수염을 기른 람라오 파틸이 그들에게서 바바의 사랑에 불을 붙였습니다. 그는 모든 마을 사람들에게 바바 사랑의 선물을 가져다준 아버지 크리스마스처럼 보입니다."
Eruch는 "[인도에서] 너무 많은 새로운 센터가 생겨나고 있어서 추적할 수 없습니다."라고 말했습니다.
이에 바바는 "내가 침묵을 깨면 모두가 나를 알게 될 것이다. 지금 나를 아는 사람들은 행운아다!"라고 말했다.
프로그램 중 바바는 "'너'가 있는 곳에 신은 없다. 신이 있는 곳에 '너'는 없다. 선해지는 것은 매우 쉽지만 신이 되는 것은 가장 어렵다."
Adi는 "좋은 사람이 된 후 신이 되는 것은 매우 쉽습니다. 하나를 두드려라!"라고 농담했습니다.
Baba는 "o를 쓰러뜨리려고 하면 죽을 수도 있지만 성공하지 못할 것입니다. 그렇게 쉬운 일이 아닙니다."라고 대답했습니다.
Kusum Mohkam Singh는 노래했고 Baba는 ghazals에 대해 더 많은 설명을 했습니다.