'주님, 오시옵소서'(Come, O Lord!), '우리 주님께서 오십니다'라는 뜻의 아람어 '마라나 타'의 헬라어 음역(音譯). 예수님의 재림을 간절히 사모하는 초대교회 성도의 신앙과 소망이 함축된 기도문이자 성도 사이의 인삿말이다(고전16:22; 계22:20).
마라나타(Maranatha, 아람어: מרנא תא: maranâ thâ' 또는 מרן אתא: maran 'athâ' , 그리스: Μαραναθα, Our Lord has come, 주께서 임하시느니라)는 2개의 아람어가 합쳐진 공식인데 신약성경에 오직 단 한번나온다. 성경에서 "마라나타(מרנא תא, maranâ thâ))"라고 하는 용어는 고린도전서 16:22에 한번 쓰였다. 이것은 본래는 아람어로 기도문에 쓰인 것으로 헬라어로 표기한 것이다.그것은 디다케(Didache) 10:14에서 나타난다. 이 용어는 초기 기독교의 가르침을 담고 있는 "디다케(가르침이라는 뜻)"의 예식문에서도 발견되며, "주께서 임하시느니라", "우리 주여 오소서(Our Lord come 혹은 Our Lord has come)"라는 의미이다.
[아람] 마라나타(1코린 16, 22). 교부들은 이 말을 “주님이 오셨다”로 해석했으나 공동 번역의 “주여, 오소서”가 옳다(묵시 22, 20). 이 말은 Hosanna나 Amen처럼 사도 시대의 전례 함성으로 쓰였다. 사도 바오로는 이 말씀으로 지상교회의 세말적인 희망을 강력히 나타냈다. 이 말은 그리스인 단체에게 보내는 편지 말미와 디다케(Didache)에 성체께 대한 감사 기도 말미에 그리스어화해 쓰여 있다.
'천사 메시지(엔젤넘버)' 카테고리의 다른 글
| 엔젤넘버 111, 55, 22, 8, 999, 1212 천사숫자 번호 - 깨어남, 깨달음의 영적인 여정 (0) | 2022.02.27 |
|---|---|
| 엔젤넘버 - 로또 천사 1004회 천사숫자번호 (0) | 2022.02.26 |
| [엔젤넘버] 천사숫자번호 2와 9 상징의미들 - 2929 다차원 의미들 (0) | 2022.02.12 |
| [엔젤넘버] 천사숫자 번호 2929 의미들 (0) | 2022.02.12 |
| 천사광선과 색깔 - 에너지로서의 엔젤 오라(aura) 칼라 (0) | 2022.02.03 |
